Guía de materia prima · HS 0102, 0201–0202, 41

EUDR para el ganado bovino, la carne de vacuno y los productos de cuero

Por qué el EUDR trata al ganado bovino de forma distinta: geolocalización de establecimientos en lugar de parcelas, cobertura desde el nacimiento hasta el sacrificio, el ámbito del cuero y los cueros, y qué deben presentar los importadores en TRACES.

7 min de lectura · actualizado en julio de 2026 · no es asesoramiento jurídico

EUDR dossier · plotvera HS 0102
La geolocalización del ganado se vincula a establecimientos: un punto por instalación, desde el nacimiento hasta el sacrificio
La geolocalización del ganado se vincula a establecimientos: un punto por instalación, desde el nacimiento hasta el sacrificio EPSG:4326

El ganado bovino es la materia prima del EUDR con su propia física. Los cultivos permanecen en su parcela; el ganado se mueve. El Reglamento responde a esto con una regla única para esta materia prima: en lugar de parcelas de cultivo, usted geolocaliza los establecimientos en los que se mantuvo a los animales, todos y cada uno de ellos, desde el nacimiento hasta el sacrificio. Esa única diferencia reconfigura el cumplimiento para los importadores de carne de vacuno y de cuero de cara al 30 de diciembre de 2026, o el 30 de junio de 2027 para microempresas y pequeñas empresas.

Ámbito de aplicación: el animal y lo que queda de él

  • 0102 - animales vivos de la especie bovina
  • 0201 / 0202 - carne de vacuno, fresca, refrigerada o congelada
  • 0206 - despojos comestibles de animales de la especie bovina
  • 1602.50 - carne de vacuno preparada o en conserva
  • 4101 - cueros y pieles en bruto de animales de la especie bovina
  • 4104 / 4107 - cuero curtido y acabado de bovino

El cuero es donde el ámbito de aplicación alcanza a industrias alejadas de la agricultura: una marca de muebles que importa cuero de bovino acabado, una casa de moda que introduce cueros curtidos, un proveedor de automoción con componentes de tapicería de cuero. Observe los límites: los productos lácteos no están en el ámbito de aplicación, y tampoco las propias manufacturas de cuero acabadas (un bolso de la partida HS 4202), pero sí lo está el cuero importado para fabricar ese bolso en la UE. Los productos de ganado bovino criado fuera de la UE y sacrificado dentro de ella siguen los establecimientos en los que vivieron los animales.

Establecimientos, no parcelas

Por cada envío, usted debe poder indicar la geolocalización de cada establecimiento (explotación de nacimiento, explotaciones de recría, cebadero y matadero) con las reglas de coordenadas del Reglamento (seis decimales, WGS84; la guía de geolocalización trata los formatos). Basta con un punto por establecimiento; usted está localizando instalaciones, no trazando los límites de los pastos. La cuestión de la deforestación se vincula entonces a esos emplazamientos: ¿se desmontó después del 31 de diciembre de 2020 el terreno en el que opera el establecimiento, y el pasto convertido para él?

La parte difícil es la exhaustividad a lo largo del ciclo de vida. Las cadenas del ganado bovino blanquean el origen a través de intermediarios: un animal nacido en un rancho recientemente deforestado puede pasar por dos explotaciones de engorde "limpias" antes del sacrificio. La EUDR cierra esa vía al exigir todos los establecimientos a lo largo de la vida del animal. Los países con sistemas de identificación del ganado bovino que funcionan (los propios pasaportes bovinos de la UE, los registros de movimientos GTA de Brasil, la trazabilidad electrónica completa de Uruguay) pueden aportarlo; la capacidad de su proveedor para entregarle la lista de establecimientos por lote es, con diferencia, el mejor indicador de si puede siquiera abastecer el mercado de la UE.

Cribado de los paisajes de ranchos

El ganado bovino es el mayor factor individual de la deforestación tropical, dominado por la expansión de los pastos en la Amazonia, el Cerrado y el Gran Chaco. El cribado de un establecimiento compara la pérdida de cubierta arbórea y las alertas posteriores a 2020 en torno a las coordenadas declaradas mediante conjuntos de datos convergentes (la metodología abierta WHISP también se aplica aquí). Los veredictos son direccionales más que quirúrgicos cuando solo se aporta un punto, una de las razones por las que los proveedores serios comparten cada vez más, de forma voluntaria, polígonos con los límites de las explotaciones, lo que afina el análisis y refuerza su evaluación del riesgo. Cuando las pruebas se contradicen, los registros de movimientos y la documentación sobre el terreno lo resuelven; conserve ambos en el expediente de cinco años.

Quién presenta en una cadena de carne de vacuno o de cuero

  • Importación de carne de vacuno o de cueros desde fuera de la UE: operador; diligencia debida completa y una DDS con el conjunto de geolocalizaciones de los establecimientos.
  • Ganadero de la UE que introduce ganado bovino en el mercado: cubierto como producción nacional; los datos de los establecimientos proceden del registro nacional de la cabaña ganadera.
  • Curtiduría en la UE que compra cueros en bruto importados: el importador de los cueros presentó la declaración; usted remite a sus números de DDS en las fases posteriores; véase la guía de campos de la DDS para saber cómo funciona la remisión.
  • Exportación de cuero desde la UE: también se exige una DDS en la exportación.

El problema especial de la cadena del cuero: los cueros cambian de manos

El cumplimiento en el cuero es más difícil que en la carne de vacuno por una razón estructural: los cueros son un subproducto que abandona pronto la cadena cárnica y pasa por comerciantes de cueros, curtidurías de wet blue y acabadores, a menudo en países distintos, antes de llegar a un importador de la UE. Cada transferencia es una oportunidad para que se pierdan los datos de los establecimientos. La contramedida práctica es anclar su compra en el punto en el que los datos aún existen: compre contra lotes de matadero con la lista de establecimientos adjunta y exija que la lista viaje en cada factura posterior. Un acabador que no pueda decirle qué lotes de sacrificio alimentaron una partida de cuero no podrá abastecer el mercado de la UE después del plazo, sea cual sea la calidad del cuero. Para los compradores de automoción y de mobiliario, este es un criterio de cualificación de proveedores que hay que añadir ahora, un ciclo de aprovisionamiento antes de que se convierta en un criterio aduanero.

Riesgo por país para los orígenes del ganado bovino

Brasil, el mayor exportador de carne de vacuno del mundo, se sitúa en el nivel estándar de la evaluación comparativa de países, al igual que los demás grandes orígenes sudamericanos; el ganado bovino nacional de la UE es de riesgo bajo, con diligencia debida simplificada. En el aprovisionamiento de riesgo estándar, cuente con que las autoridades se centren precisamente en la laguna del ciclo de vida: los envíos cuyas listas de establecimientos comienzan sospechosamente tarde en la vida del animal.

Prioridades para los importadores de productos del ganado bovino

  1. Clasifique sus importaciones: carne de vacuno, despojos, cueros en bruto, cuero curtido; cada uno está en el ámbito de aplicación; las manufacturas de cuero acabadas no.
  2. Exija en los contratos con los proveedores listas de establecimientos desde el nacimiento hasta el sacrificio, con coordenadas por lote.
  3. Cribe los establecimientos al recibirlos; trate la ausencia de registros de la fase temprana de la vida como una señal de alarma, no como una laguna documental.
  4. Presente la DDS en TRACES, cite los números de referencia en la aduana y conserve las pruebas conforme a las reglas de conservación de cinco años.

Contraste este modelo con las materias primas basadas en parcelas: la soja (cuya exención como pienso implica que el ganado bovino de la UE alimentado con soja no acarrea ninguna obligación de soja), el café y el cacao.

Plazos: 30 dic 2026 · 30 jun 2027

Analice sus 3 primeras parcelas gratis

Suba un archivo GeoJSON, WKT o KML, o dibuje una parcela en el mapa, y obtenga la validación de la geometría más un veredicto de deforestación por satélite contra la fecha límite del 31 de diciembre de 2020. Sin tarjeta, sin llamada comercial.

Guías relacionadas