Guida alla conformità

I requisiti di geolocalizzazione EUDR, spiegati

Le regole precise di geolocalizzazione dell’EUDR: coordinate WGS84 a sei decimali, quando basta un punto e quando serve un poligono, la regola dei 4 ettari, i formati di file accettati e gli errori di geometria che fanno rifiutare una DDS.

8 min di lettura · aggiornato a luglio 2026 · non è consulenza legale

EUDR dossier · plotvera ART. 2(28)
Articolo 2, punto 28: punti fino a 4 ettari, poligoni perimetrali oltre
Articolo 2, punto 28: punti fino a 4 ettari, poligoni perimetrali oltre EPSG:4326

La geolocalizzazione è l'innovazione portante dell'EUDR. I regimi precedenti chiedevano da dove provenissero le merci a livello di paese o di concessione; il regolamento (UE) 2023/1115 esige le coordinate di ogni appezzamento di terreno che ha prodotto la materia prima, incorporate nella dichiarazione di dovuta diligenza stessa. È anche il punto in cui la maggior parte delle prime presentazioni fallisce - non su questioni di merito, ma sulla meccanica della geometria. Questa guida è l'insieme completo delle regole.

La regola con le parole stesse del regolamento

L'articolo 2 definisce la geolocalizzazione come la posizione di un appezzamento descritta da coordinate di latitudine e longitudine con almeno sei cifre decimali, e richiede:

  • Appezzamenti di 4 ettari o meno: possono essere descritti da un singolo punto (una coppia latitudine/longitudine).
  • Appezzamenti superiori a 4 ettari: devono essere descritti da poligoni - punti sufficienti a delimitare il perimetro dell'appezzamento.
  • Bovini: la geolocalizzazione si riferisce agli stabilimenti in cui gli animali sono stati tenuti, per i quali è sufficiente un punto.

Un "appezzamento di terreno" indica una superficie all'interno di un'unica proprietà immobiliare con condizioni sufficientemente omogenee da consentire di valutare il rischio di deforestazione - in pratica il campo dell'azienda agricola, l'area di taglio, la particella di piantagione. Non può mettere una regione amministrativa, la coordinata dell'ufficio di una cooperativa o l'ubicazione di un impianto di trasformazione al posto dell'appezzamento di produzione.

Perché sei cifre decimali

Sei cifre decimali di un grado corrispondono a circa 11 centimetri all'equatore. Il punto non è la precisione da rilievo topografico del Suo rilevamento GPS - è che la coordinata dichiarata non deve essere troncata fino all'ambiguità. Cinque cifre decimali (~1,1 m) violano, a rigore, la lettera della definizione; due cifre decimali (~1,1 km) ne mancano lo scopo, poiché lo screening satellitare di un punto che potrebbe trovarsi ovunque in un chilometro quadrato è privo di significato. Rilevi con la piena precisione del ricevitore e non arrotondi mai.

Sistema di coordinate e formato

  • CRS: WGS84 (EPSG:4326), coordinate in gradi decimali. I file in sistemi proiettati - i metri UTM sono il caso classico - devono essere riproiettati, non rietichettati.
  • Ordine: GeoJSON utilizza [longitude, latitude]. I file con gli assi invertiti sono l'errore singolo più frequente nei dati dei fornitori; un'azienda di caffè a "latitudine 74" si trova nel Mar Glaciale Artico.
  • Formato: TRACES accetta la geometria come GeoJSON, in un profilo specifico con proprie regole sulle proprietà e modalità di errore silenziose (la guida al formato GeoJSON la documenta integralmente). I dati dei fornitori arrivano come GeoJSON, KML da Google Earth, WKT da database o esportazioni shapefile - tutti convertibili, tutti da validare dopo la conversione.

Regole di qualità dei poligoni

Oltre la soglia dei 4 ettari, i poligoni devono essere geometricamente validi:

  • Anelli chiusi - primo e ultimo vertice identici.
  • Nessuna auto-intersezione - un confine a forma di otto non è valido; compaiono continuamente nelle tracce GPS rilevate a piedi.
  • Senso di avvolgimento coerente e nessun vertice consecutivo duplicato - tollerati da alcuni strumenti, rifiutati dai parser rigorosi.
  • Area realistica - se l'area calcolata del poligono è di 40 ha e l'azienda dichiarata dal fornitore è di 4 ha, uno dei due è errato; entrambi vengono esaminati.
  • Nessuna assurdità - appezzamenti a (0,0), in mare o sovrapposti al centro di una città indicano dati segnaposto o corrotti. Le autorità eseguono esattamente questi controlli di plausibilità; li esegua per primo.

Punti contro poligoni nella pratica

SituazioneChe cosa dichiara
Appezzamento di caffè/cacao dei piccoli agricoltori ≤ 4 haPunto singolo, 6 decimali
Campo di soia, area di taglio forestale > 4 haPoligono che delimita il perimetro
Stabilimento di bovini (di qualsiasi dimensione)Punto per lo stabilimento
Il fornitore offre solo un centroide del villaggioNon accettabile - richiedere dati a livello di appezzamento

Anche laddove un punto sia giuridicamente sufficiente, un poligono è una prova nettamente migliore: definisce esattamente quali pixel della storia satellitare rispondono per la Sua spedizione. Con il solo punto, lo screening deve applicare un'area presunta tutt'intorno, il che amplia la zona in cui il disboscamento altrui può segnalare il Suo appezzamento. Le guide sulle materie prime affrontano la realtà dei dati per ciascuna catena: caffè e cacao (punti dei piccoli agricoltori), soia (poligoni estesi), gomma e olio di palma (misti su larga scala).

Le date viaggiano con le coordinate

La DDS abbina la geolocalizzazione al momento o all'intervallo della produzione. È ciò che rende verificabile la data limite del 2020: l'affermazione non è "questo appezzamento è privo di foresta", bensì "questa materia prima è stata prodotta su questo appezzamento dopo il 31 dicembre 2020 senza che dopo tale data si sia verificata una deforestazione". Conservi le date di raccolta o di produzione nello stesso insieme di dati della geometria fin dal primo giorno; inserire a posteriori le date in un semplice elenco di coordinate è faticoso.

Limiti di dimensione: quanta geometria entra in una presentazione

Le spedizioni reali trasportano volumi di dati reali - una fornitura di gomma o cacao può aggregare decine di migliaia di punti dei piccoli agricoltori. Preveda i limiti di sistema: i file di geometria hanno soglie massime di dimensione sia in TRACES sia nei servizi di screening, perciò conviene ripulire i file sovradimensionati (densità di vertici superflua, formattazione incorporata dalle esportazioni GIS, precisione delle coordinate a sette cifre riempita di zeri finali) prima che urtino un limite rigido. Mantenga le proprietà al minimo - un identificativo per appezzamento più le date di produzione - e suddivida, se necessario, i bacini di approvvigionamento molto estesi su più dichiarazioni. L'identificativo dell'appezzamento conta più di quanto sembri: è la chiave di collegamento tra i dati dei Suoi fornitori, i verdetti dello screening e la dichiarazione presentata quando qualcuno Le chiede di ricostruire la catena due anni dopo.

Tattiche di raccolta dei dati che funzionano

Due guide complementari approfondiscono l'argomento: il playbook di raccolta presso i piccoli agricoltori per le campagne di rilevamento dei punti su scala aziendale e la guida ai poligoni degli appezzamenti per le cinque vie alla geometria dei confini.

  1. Renda i dati degli appezzamenti una voce di consegna contrattuale per lotto, in un formato definito ("GeoJSON, WGS84, livello appezzamento") - non una richiesta di cortesia.
  2. Validi il giorno stesso in cui i dati arrivano; ogni errore individuato per tempo è una conversazione con il fornitore anziché una crisi di presentazione in TRACES-NT.
  3. Per i fornitori privi di capacità GIS, una perlustrazione del confine con lo smartphone o un poligono disegnato su immagini recenti sono entrambi meglio di niente - le aspettative di accuratezza crescono con la dimensione dell'appezzamento.
  4. Versioni i Suoi file degli appezzamenti. I verdetti dello screening sono legati a una geometria specifica; quando un fornitore corregge un confine, conservi entrambi e annoti il motivo. La conservazione quinquennale si applica al percorso probatorio, non solo alla risposta finale.

Una volta che la geometria è pulita, lo screening e il benchmarking dei paesi determinano quanta ulteriore diligenza necessiti la spedizione - e la guida alle scadenze Le indica quanto margine di tempo ha per arrivarci.

Scadenze: 30 dic 2026 · 30 giu 2027

Screening gratuito dei primi 3 appezzamenti

Caricate un file GeoJSON, WKT o KML, o disegnate un appezzamento sulla mappa, e ottenete la validazione della geometria più un verdetto satellitare sulla deforestazione rispetto alla data limite del 31 dicembre 2020. Nessuna carta, nessuna chiamata commerciale.

Guide correlate